Где и кем работать после бакалавриата по программе "Зарубежная филология (немецкий (основной) и английский языки)", окончив Институт филологии и журналистики СГУ имени Н.Г. Чернышевского

Профессиональные компетенции выпускников:

• анализ языковых и литературных составляющих текстов, художественных и специальных;
• подготовка обзоров, рефератов по проводимым научным исследованиям;
• выступление с докладами и презентациями на разных научных мероприятиях;
• педагогическая деятельность: проведение по языку и литературе в образовательных учреждениях;
• написание разных видов типов текстов - обзоров, отчетов, статей, рекламных текстов;
• обработка текстов - корректирование, редактирование, составление комментариев;
• работа по подготовке к выпуску печатных изданий, работа с архивами;
• перевод: научных материалов, изданий, других текстов с иностранных языков на иностранные языки; аннотирование и реферирование документов, научных трудов и художественной литературы;
• ведение межкультурной коммуникации;
• проведение проектов для художественных музеев, организация выставок;
• написание сценариев праздников, игр, фестивалей;

Виды профессиональной деятельности выпускников:

• научно-исследовательская в различных научных учреждениях и организациях;
• педагогическая в системе среднего общего и среднего специального образования;
• переводческая в учреждениях культуры, управления, СМИ, коммуникации, социо-гуманитарной деятельности;
• ведение различных проектов в образовательных и культурно-просветительских учреждениях, музеях, книгоиздательской, массмедийной и коммуникативной областях.

Они смогут работать в совместных консалтинговых фирмах и компаниях в качестве референтов и делопроизводителей на иностранных языках, в музейных и выставочных центрах в качестве гидов-переводчиков на иностранных языках, в издательствах и СМИ в качестве редакторов; преподавателями иностранных языков, вести научные исследования в междисциплинарной области филологии, европейских языков, компаративистики, переводоведения и практики перевода.